Kumpan

Kumpan
{{stl_3}}Kumpan(in) {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}kʊm'pa:n{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_8}}-s{{/stl_8}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_8}}-e{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_10}}m(f) {{/stl_10}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}fam{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}Kamerad{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}kolega {{/stl_14}}{{stl_15}}m{{/stl_15}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}koleżanka {{/stl_14}}{{stl_15}}f{{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}pej {{/stl_27}}{{stl_13}}Komplize{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}kompan{{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_14}}ka{{/stl_14}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_15}}m(f) {{/stl_15}}

Neue deutsche Polnisch-Deutsch. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Kumpan — Sm Kamerad, Mittäter erw. stil. (13. Jh.), mhd. kompān, kumpān Entlehnung. Ist entlehnt aus afrz. compain, dieses aus ml. compania f. Gemeinschaft , zu l. compāgināre sich vereinigen, sich zusammenschließen , zu l. compāgēs f. Verbindung .… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Kumpan — bezeichnet: einen Kompagnon als Familiennamen: Vlado Kumpan (*1972), slowakischer Musiker Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • Kumpan — Kumpan,der:1.⇨Freund(I,1)–2.⇨Mitschuldige Kumpan 1.→Komplize 2.→Kamerad …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Kumpan — »Kamerad, Begleiter, Genosse« (ugs.), oft abfällig gebraucht im Sinne von »Mittäter«: Das Substantiv (mhd. kompan, kumpan) ist aus afrz. compain »Genosse« entlehnt. Dies geht auf mlat. companio »Brotgenosse; Gefährte« zurück, einer Bildung zu lat …   Das Herkunftswörterbuch

  • Kumpan — Kumpan, s. Compan …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Kumpan — (franz. compaing, compain), Gefährte, eigentlich Brotgenosse, der mit uns dasselbe Brot ißt …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • kumpan — • kumpan, kompis, kamrat …   Svensk synonymlexikon

  • Kumpan — Freund; Kollege (umgangssprachlich); Spezi (umgangssprachlich); Kamerad; Spezl (umgangssprachlich); Kumpel (umgangssprachlich); Mitwisser; K …   Universal-Lexikon

  • Kumpan — Kum|pan 〈m.; Gen.: s, Pl.: e〉 1. Geselle, Genosse; SaufKumpan; ZechKumpan 2. 〈abwertend〉 Kerl [Etym.: <mhd. kompan, kumpan <altfrz. compain »Genosse« <mlat. cumpanio »Brotgenosse«, <lat. cum »gemeinsam mit« + panis »Brot«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Kumpan — 1. Frage meinen Kumpan, ob ich ein Dieb bin! 2. Kumpane können nicht zeugen. – Graf, 456, 496. Von den Eigenschaften eines unverwerflichen Zeugen. So wenig wie der ⇨ Kläger(s.d. 7) selbst Zeuge sein kann, ebenso wenig können es die, welche mit… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Kumpan — Kum panm Spießgeselle,Mittäter;Zechbruderu.ä.Fußtaufmittellat»companio=Brotgenosse,Geselle«undergibtmhd»kompan,kumpan=Amts ,Berufsgenosse«.1500ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”